стряхивать

СТРЯ́ХИВАТЬ¹, несов. (сов. стряхну́ть), что. Заставлять (заставить) что-л. перемещаться (переместиться) сверху вниз, удаляя от чего-л., толчками, раскачиванием из стороны в сторону или сверху вниз

[impf. to shake (off, down); to sweep (off, aside), brush (off, aside)].

Ветер стряхивал с деревьев последние капли дождя. Дед стряхнул крошки с холщовой тряпицы прямо на землю, приглашая отобедать и воробьев.

СТРЯ́ХИВАТЬ², несов. (сов. стряхну́ть), что. Удалять (удалить) что-л. (мусор, мелкие предметы и т.п.) с поверхности или конца чего-л., постукивая рукой, щеткой и т.п. по предмету, либо щелчками или легкими хлопками;

Син.: сбрасывать, скидывать

[impf. to shake off, throw off].

Эффектная дама в красном бархатном платье элегантно и небрежно стряхивала пепел с длинной сигареты и рассуждала о новой выставке в Манеже. Старик-смотритель бережно собрал крошки со стола, стряхнул их в рот, затем встал и степенно поблагодарил за угощение.